手动更新您的 SoundTouch 系统

开始前的准备工作

我们会不时地提供适用于您的 SoundTouch 系统的更新。当有更新可用时，SoundTouch 应用程序会在您打开它时提示您进行更新。您也可以通过执行以下步骤，在 SoundTouch 应用程序中手动检查是否有更新可用：

在 SoundTouch 应用程序中，选择菜单图标 (≡) >“Settings”（设置）>“Speaker Settings”（扬声器设置）。在台式机和平板电脑上，如果没有显示菜单图标 (≡)，也许是滑出式菜单已打开

选择“UPDATE”（更新）。如果“UPDATE”（更新）按钮呈灰色显示，表示当前没有可用于您的系统的更新。

注意：更新将分批发布，因此不是所有用户都同时收到更新。您的系统可能在发布日期之后 2 周才能收到最新更新。

如果您在安装更新时遇到问题，您可以按照以下步骤进行手动更新。

您将需要使用一根 USB A 转 Micro USB 线缆来执行以下步骤。

选择以下链接以下载更新文件

label.custom.product.value

收到提示时，单击“SAVE”（保存）将　Update.stu 文件保存到您的台式机（请勿重命名文件）。如果您未看到提示，则文件可能已自动下载。请在浏览器窗口的底部或顶部或您的“下载”文件夹中查找“Update.stu”文件

将 USB 线缆从电脑连接到 SoundTouch　系统背面的　Micro-USB　插孔

注意：仅当系统开机并且连接到电脑上的　USB　插孔时，此链接才工作

在更新屏幕上，选择 "CHOOSE FILE"（选择文件）（如果按钮不工作，可单击 "CHOOSE FILE"（选择文件）右侧的空白字段）

在文件选择窗口中，找到并选中您在步骤 2 中下载的 Update.stu 文件。选中后，文件名会显示在 "CHOOSE FILE"（选择文件）按钮右侧的字段中。

单击 "UPLOAD"（上传），等待更新安装完成：

浏览器窗口中会有一个进度条显示更新状态

安装后，系统将重新启动

如果没有 USB A 转 Micro USB 线缆，您也可以使用 U 盘进行更新。您将需要一个母头 USB A 转公头 Micro USB 适配器来执行更新。

选择以下链接以下载更新文件

label.custom.product.value

将更新文件复制到 USB 驱动器中

将　USB 驱动器连接到 SoundTouch系统扬声器背面的 "SERVICE"（服务）插孔

断开系统的电源线

在系统的按钮触摸板上，按住“4”和“Volume –”（音量 -）按钮

继续按住按钮，并重新连接系统电源线

三秒后松开按钮

等待最多五分钟，让系统完成更新。完成后，系统会重新启动。扬声器正面的 LED 将循环指示扬声器正在重新启动

在系统重新启动后，拔出 USB　驱动器